Making your yard an easy to enjoy extension of your home takes landscape design skills not everyone has. Luckily, there are lots of DIY tricks you can use to get started.